0 En ACTUALIDAD/ INFORMACIÓN & CONSEJOS

¡Salvemos nuestro apellido! Legislación aplicable para cambio de apellido

Parece que en el Senado se han puesto de acuerdo, y finalmente este miércoles 14 de junio de 2017, se ha aprobado por unanimidad que a partir del 30 de este mismo mes, el apellido paterno deje de tener preferencia en España. Este cambio legal tan esperado por muchos, tiene su origen en la ley 20/2011 de Reforma del Registro Civil, aprobada hace ya seis años (https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2011-12628), y a la que aún no se había dado luz verde para su entrada en vigor.

Aprovechando esta noticia de actualidad concentraré en esta entrada, información de interés relacionada con el nombre y apellidos, sus posibles modificaciones y las limitaciones legales.

¿PUEDO ELEGIR CUALQUIER NOMBRE PARA MI HIJ@?

Prohibiciones o nombres no permitidos

  • No pueden imponerse más de dos nombres simples o de uno compuesto. En este caso, los dos nombres se unirán por medio de un guión.
  • El nombre no puede perjudicar objetivamente a la persona. Por ello se excluyen los que resulten por sí, o en combinación con los apellidos, deshonrosos, humillantes, denigrantes, etc.
  • No se admiten los que hagan confusa la identificación (por ejemplo, un apellido convertido en nombre), ni los induzcan en su conjunto a error sobre el sexo.
  • No se puede atribuir a un hermano, el nombre de otro hermano vivo.

Estas indicaciones pueden tener distintas interpretaciones y son bastante subjetivas. Algunos ejemplos de nombres rechazados son: Judas, Caín, Mandarina o Hitler.

Creo que a pesar de ello, todos conocemos casos de nombres registrados sin problemas, a pesar de su dudosa validez según estas prohibiciones. Yo podría hacer una entrada completa, con muchos de los que me he encontrado trabajando como matrona.

Ejemplos de nombres, sorprendentemente permitidos en España: Abundio, Quirico, Canuto, Pánfilo, Lady Di, Pamela Anderson, o Messi.

Las series y programas de TV son una fuente de inspiración para muchos padres que ponen a sus hijos nombres como: Goku (Dragon Ball), Phoebe (Friends), Oliver o Benji (Campeones), Maggie (Los Simpson), o Khaleesi y Arya (Juego de Tronos).

Gráfico publicado en www.abc.es
Enlace al artículo en fuentes

Hoy en día casi todos los nombres son posibles. Así lo expresa el propio Ministerio de Justicia de España en su web. Es también muy común encontrarnos inscritos en el Registro Civil, nombres que solían ser apelativos familiares, como: Lola, Concha, Pepe o Manolo.

¿PODEMOS CAMBIAR DE NOMBRE?

Es posible cambiar el nombre, los apellidos, o el orden de los mismos.

Cambio de Nombre

Es posible cambiar el nombre propio:

  • Cuando lo solicite el interesado por usar habitualmente un nombre distinto del que consta en la inscripción de nacimiento o por otra justa causa.
  • Cuando el nombre se hubiese impuesto con infracción de las normas establecidas.
  • Cuando se trate de la traducción de un nombre extranjero.
  • Cuando se trate de la traducción o adaptación gráfica o fonética a las lenguas españolas.
  • Cuando se rectifique la mención registral del sexo.

¿Quién puede solicitarlo/presentarlo?

El cambio de nombre y/o apellidos puede solicitarlo el interesado mayor de edad y los representantes legales de los menores o incapacitados.

No procede el cambio de nombre propio, cuando se pretenden cambios insignificantes de nombre (Esther por Ester, Débora por Deborah, Cristina por Kristina, o a la inversa). Sólo son admisibles estos cambios cuando tienen como fin corregir ortográficamente un nombre propio incorrectamente escrito.

Requisitos comunes a todos los cambios de nombre:

  • Ha de existir justa causa y no buscar perjuicio para terceras personas.
  • El cambio de nombre se realiza, previo expediente, por el encargado del Registro Civil del domicilio del interesado.
  • En el caso de que la causa del cambio sea el uso de un nombre distinto del inscrito y no resulte probado su uso habitual, corresponde la competencia al ministro de Justicia y, por delegación, a la Dirección General de los Registros y del Notariado.
  • La inscripción del cambio de nombre se realiza en el Registro Civil donde conste la inscripción de nacimiento. Puede solicitarse en el Registro Civil del domicilio del interesado para que se remita al del lugar de nacimiento.

Cambio de apellidos

Para que se autorice debe acreditarse:

  • Que el afectado por el cambio usa y es conocido por el apellido que solicita.
  • Que los apellidos nuevos pertenecen legítimamente al interesado.
  • Que los apellidos que resulten del cambio, no pertenezcan a una sola línea, sino que sean uno de la paterna y el otro de la materna.

Principales requisitos generales:

  • No es necesario que concurra el primero de los requisitos señalados anteriormente, cuando se trate de apellidos que sean contrarios al decoro o que ocasionen graves inconvenientes, o cuando exista riesgo de que desaparezca un apellido español, riesgo que no puede referirse o reducirse al ámbito de una familia, sino al general español.

Ejemplos reales “Made in Spain”:

Jose Luis Lamata Feliz
Román Calavera Calva
Isolina Gato Sardina
Antonio Bragueta Suelta
Ana Mier de Cilla
Ramona Ponte Alegre
Pascual Conejo Enamorado

  • No es necesario ninguno de los requisitos anteriores en caso de que el solicitante del cambio de apellidos, sea objeto de violencia de género, habiendo obtenido alguna medida cautelar de protección judicial, y en cualquier supuesto en que la urgencia de la situación así lo requiera

Regularización ortográfica de los apellidos

Puede solicitarse al Juez encargado del Registro Civil cuando la forma en que los apellidos están inscritos, no se adecua a la gramática y fonética de la lengua española correspondiente.

Cambio del orden de los apellidos

Como hablábamos al inicio de artículo, a partir del día 30 de junio, los padres podrán elegir el orden de los apellidos.

Si no se hace constar el orden, o hay desacuerdo entre los padres, transcurrido el plazo de tres días será el encargado del Registro Civil quien establezca el orden atendiendo al interés superior del menor, pero no poniendo por defecto el del padre.

El hijo al alcanzar la mayoría de edad puede también solicitar que se altere el orden de sus apellidos.

UN POCO DE ESTADÍSTICA… NOMBRES Y APELLIDOS MÁS COMUNES

Por último os dejo algunos datos interesantes para todos, pero especialmente para aquellos que estén en pleno proceso de elección de nombre y orden de apellidos, para sus hijos.

 

Según los últimos datos facilitados por el INE, los 10 nombres más comunes entre los niñ@s nacidos en España en 2015 fueron:

NIÑAS: Lucía (primer puesto desde hace más de diez años), María, Martina, Paula, Sofía, Daniela, Alba, Julia, Carla y Sara.

NIÑOS: Hugo (Primer puesto desde el 2013), Daniel (favorito en 2012 y 2010), Pablo, Martín, Alejandro (primer puesto en el 2011), Adrián, Álvaro, David, Lucas y Mario.

 

Fuentes:

Ministerio de Justicia de España:

http://www.mjusticia.gob.es/cs/Satellite/Portal/1292427702809?blobheader=application%2Fpdf&blobheadername1=Content-Disposition&blobheadervalue1=attachment%3B+filename%3DRequisitos_de_la_inscripcion.PDF

http://www.mjusticia.gob.es/cs/Satellite/Portal/1292344079474?blobheader=application%2Fpdf&blobheadername1=Content-Disposition&blobheadername2=EstudioDoctrinal&blobheadervalue1=attachment%3B+filename%3D2004_1979.pdf&blobheadervalue2=1288778668358

http://www.mjusticia.gob.es/cs/Satellite/Portal/es/servicios-ciudadano/tramites-gestiones-personales/cambio-nombre-apellidos

INE (Instituto Nacional de Estadística de España):
http://www.ine.es/dyngs/INEbase/es/operacion.htm?c=Estadistica_C&cid=1254736177009&menu=resultados&secc=1254736195498&idp=1254734710990

Diario El País:
http://elpais.com/elpais/2016/05/19/media/1463682385_503236.html

http://verne.elpais.com/verne/2016/01/19/articulo/1453201256_690305.html

Diario 20 minutos:
http://www.20minutos.es/graficos/los-nombres-mas-frecuentes-en-espana-219/0/

Diario ABC:

http://www.abc.es/tv/abci-goku-xena-y-otros-nombres-seriefilos-espanoles-marcado-hijos-201602121838_noticia.html


PARTICIPAR es la manera de que un blog sobreviva y crezca.
Deja tus opiniones y comentarios. Contestaré lo antes posible.
Y No olvides compartir en tus redes sociales para que esta información ayude a otros padres.


Otras entradas interesantes...

Sin comentarios

TU OPINIÓN ENRIQUECE ESTE BLOG...

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Este sitio web utiliza cookies para que tengas una mejor experiencia de usuario. Si continúas navegando estás dando tu consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies